SUNSETPÔR-DO-SOL

SUNSET IN A SUGAR CANE FARM IN SANTA CRUZ DA PALMEIRAS,
SMALL CYTY IN THE COUNTRYSIDE, 156 MILES FROM SÃO PAULO

PÔR-DO-SOL EM UMA FAZENDA DE CANA DE AÇÚCAR
EM SANTA CRUZ DAS PALMEIRAS,
A 250 QUILÔMETROS DE SÃO PAULO

RUSH HOUR IN SÃO PAULOHORA DO RUSH EM SÃO PAULO

THE CHAOTIC TRAFFIC OF MY ADORABLE TOWN,
DUE TO ITS 6 MILLION VEHICLES!


O TRÂNSITO CAÓTICO DE MINHA ADORÁVEL CIDADE,
POR CAUSA DE SEUS 6 MILHÕES DE VEÍCULOS!

FOTOS: REVISTA VEJA SÃO APULO - 12/03/2008

FOTÓGRAFOS:
RIVALDO GOMES
PAULO FEHLAUER
DANILO VERPA
FOLHA IMAGEM

SANTANA SKYCÉU DE SANTANA

THIS WHITE AND BRIGHT LINE IN THE SKY IS AN AIR PLANE
TAKING OFF FROM INTERNATIONAL AIRPORT OF GUARULHOS - SÃO PAULO.

SÃO PAULO HAS 10 MILLION HABITANTS.
SANTANA IS A DISTRICT LOCATED IN THE NORTH AREA

SÃO PAULO TEM 10 MILHÕES DE HABITANTES.
SANTANA É UM BAIRRO DA ZONA NORTE DA CIDADE.

FOTO: RICARDO BECCARI